ZyXEL P-2701RL Manual do Utilizador

www.zyxel.comwww.zyxel.comP-27xx SeriesModels:P-2701RL VoIP ATA / Gateway with LifelineP-2702R VoIP ATA / GatewayCopyright © 2010 ZyXEL Communications

Chapter 2 Initial ConfigurationP-27XX Series User’s Guide104 Click Go to Wizard setup.5 The Configuration Wizard opens.2.2 The Connection WizardThis

Chapter 2 Initial ConfigurationP-27XX Series User’s Guide113 In the Time Zone Setting screen, select Enable NTP Client Update if you want to maintain

Chapter 2 Initial ConfigurationP-27XX Series User’s Guide122.2.1 Static IP Connection SettingsFollow these steps if your ISP uses a static IP connect

Chapter 2 Initial ConfigurationP-27XX Series User’s Guide132 Enter the User Name and Password assigned to you by your ISP.3 Click Finished to save yo

Chapter 2 Initial ConfigurationP-27XX Series User’s Guide143 P-2702R Only: The Phone 2 SIP Settings screen appears next. If you want to set up a secon

P-27XX Series User’s Guide15CHAPTER 3 Phone Use and ConfigurationThis chapter describes basic phone setup and usage, as well as select advanced VoIP

Chapter 3 Phone Use and ConfigurationP-27XX Series User’s Guide163.3 Advanced Phone ConfigurationClick VoIP > SIP to open the SIP Settings screen.

Chapter 3 Phone Use and ConfigurationP-27XX Series User’s Guide17Figure 4 The Phone SIP Settings screenThe following table describes the labels in

Chapter 3 Phone Use and ConfigurationP-27XX Series User’s Guide183.3.1 Advanced SIP SettingsTo access the following screens, connect to the Web Confi

Chapter 3 Phone Use and ConfigurationP-27XX Series User’s Guide19Note: Enter any advanced SIP configuration information as it was given to you by you

Chapter 3 Phone Use and ConfigurationP-27XX Series User’s Guide20Figure 6 Advanced SIP Settings (part 2)DTMF Relay Dual-Tone Multi-Frequency (DTMF)

Chapter 3 Phone Use and ConfigurationP-27XX Series User’s Guide21The following table describes the labels in this screen. Table 3 SIP SettingLABEL

Chapter 3 Phone Use and ConfigurationP-27XX Series User’s Guide22Figure 7 Advanced SIP Settings (part 3)The following table describes the labels in

Chapter 3 Phone Use and ConfigurationP-27XX Series User’s Guide23Dial Plan RulesEnter the dial plan rules pattern.A rules pattern may look something

Chapter 3 Phone Use and ConfigurationP-27XX Series User’s Guide24Figure 8 Advanced SIP Settings (part 4)The following table describes the labels in

Chapter 3 Phone Use and ConfigurationP-27XX Series User’s Guide25the telephone number for local information, ‘411’, then when you press #01 on your p

Chapter 3 Phone Use and ConfigurationP-27XX Series User’s Guide263.5 Dial Plan with URLClick VoIP > Phone Book > Dial Plan with URL to open thi

Chapter 3 Phone Use and ConfigurationP-27XX Series User’s Guide27The following table describes the labels in this screen. 3.6 Supported Phone Funct

Chapter 3 Phone Use and ConfigurationP-27XX Series User’s Guide28FLASH 2 Switch back and forth between two calls.Call-Waiting FLASH Put the current ca

Chapter 3 Phone Use and ConfigurationP-27XX Series User’s Guide29Internal Call #### Call the phone(s) connected to the ZyXEL Device's other phon

P-27XX Series User’s Guide3CHAPTER 1 Introduction1.1 OverviewThis guide helps you set up and use your ZyXEL Device (either the P-2702R VoIP ATA / Ga

Chapter 3 Phone Use and ConfigurationP-27XX Series User’s Guide30

P-27XX Series User’s Guide31CHAPTER 4 MaintenanceThis chapter shows you how to configure system related settings, such as operating mode and system p

Chapter 4 MaintenanceP-27XX Series User’s Guide32Click Maintenance > System > General to open this screen. Figure 11 System General The follow

Chapter 4 MaintenanceP-27XX Series User’s Guide334.2 Auto-ProvisionClick Maintenance > System > Auto Provision to open this screen. If you nee

Chapter 4 MaintenanceP-27XX Series User’s Guide344.3 TR-069 SettingTR-069 defines how Customer Premise Equipment (CPE), for example your ZyXEL Device

Chapter 4 MaintenanceP-27XX Series User’s Guide35Click Maintenance > System > TR069 Setting to open this screen. Use this screen to configure y

Chapter 4 MaintenanceP-27XX Series User’s Guide36Password Enter the connection request password.When the ACS makes a connection request to the ZyXEL D

P-27XX Series User’s Guide37CHAPTER 5 TroubleshootingThis chapter offers some suggestions to solve problems you might encounter.None of the lights tu

Chapter 5 TroubleshootingP-27XX Series User’s Guide38My password is not working.or I forgot my password for the ZyXEL Device.• Make sure you enter the

Chapter 5 TroubleshootingP-27XX Series User’s Guide395.0.1 Resetting the ZyXEL DeviceThis changes all the ZyXEL Device’s settings to their original

Chapter 1 IntroductionP-27XX Series User’s Guide41.2 How It WorksThe following figure shows how the ZyXEL Device works:• When you make a phone call o

Chapter 5 TroubleshootingP-27XX Series User’s Guide40And in the Web Configurator’s main Status screen under VoIP Status:Figure 15 The Status ScreenU

Chapter 5 TroubleshootingP-27XX Series User’s Guide41421 Extension Required response422 Session Timer IntervalToo Small response423 Interval Too Brie

Chapter 5 TroubleshootingP-27XX Series User’s Guide42

P-27XX Series User’s Guide43CHAPTER 6 SpecificationsSpecifications are accurate at the time of writing.FEATURE SPECIFICATIONDefault IP address 192.1

Chapter 6 SpecificationsP-27XX Series User’s Guide446.1 FeaturesFEATURE DESCRIPTIONWAN Interface DHCP (Static IP/Dynamic IP)PPPoE (Dynamic IP)PPTPLAN

Chapter 6 SpecificationsP-27XX Series User’s Guide45Protocol Support TCP / IP UDP / IPDNSICMPTELNETTFTPFTPHTTPNTPARPDynamic DNS RIP-1(RFC 1058), RIP-

Chapter 6 SpecificationsP-27XX Series User’s Guide46Audio Codec ITU-T G.711 (64 Kbps)ITU-T G.729 ABITU-T G.726 (16/24/32/40 kbps)ITU-T G.723.1 (6.3K/5

Chapter 6 SpecificationsP-27XX Series User’s Guide476.2 Wall Mounting InstructionsTo hang your ZyXEL Device on a wall:1 Select a position free of ob

Chapter 6 SpecificationsP-27XX Series User’s Guide485a For a horizontal installation, do not place the device in an inverted position; make sure the h

P-27XX Series User’s Guide49APPENDIX A AppendixSafety Warnings• Do NOT use this product near water, for example, in a wet basement or near a swimming

Chapter 1 IntroductionP-27XX Series User’s Guide5Important information about your ZyXEL Device:1.3 Installation RequirementsMake sure you have the f

Chapter 6Appendix A SpecificationsAppendixP-27XX Series User’s Guide502.OwnershipYou have no ownership rights in the Software. Rather, you have a lic

Chapter 6Appendix A SpecificationsAppendixP-27XX Series User’s Guide51relating to confidentiality, proprietary rights, and non-disclosure shall survi

Chapter 6Appendix A SpecificationsAppendixP-27XX Series User’s Guide52Related DocumentationPlease go to http://www.zyxel.com for product news, firmwar

Chapter 1 IntroductionP-27XX Series User’s Guide61.4 Making Hardware Connections The following shows you how to make the ZyXEL Device’s hardware conn

Chapter 1 IntroductionP-27XX Series User’s Guide71 LINE (P-2701RL only): Use a telephone cable to connect the telephone jack (or the TEL or PHONE jac

Chapter 1 IntroductionP-27XX Series User’s Guide8

P-27XX Series User’s Guide9CHAPTER 2 Initial ConfigurationThis chapter shows you how to set up your ZyXEL Device by connecting to its built-in Web Co