ZyXEL Dimension ES-2008 Manual do Utilizador

Dimension ES-2008 Ethernet Switch User's Guide Version 1.02 March 2003

Dimension ES-2008 Ethernet Switch x Table of Contents 16.1 Int

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 15-2 Switch Configuration Table 15-1

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Switch Configuration 15-3 Figure 15-2 SMT: Port Monitoring Configu

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 15-4 Switch Configuration Table 15-2

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Switch Configuration 15-5 Figure 15-4 SMT: VLAN Support Configurat

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 15-6 Switch Configuration Table 15-3

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Switch Configuration 15-7 Follow the instructions in the table bel

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 15-8 Switch Configuration Step 1. I

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Switch Configuration 15-9 Figure 15-8 SMT: Priority Configuration

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 15-10 Switch Configuration

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Switch Configuration 15-11 Figure 15-11 SMT: Add Static MAC Addres

Dimension ES-2008 Ethernet Switch List of Figures

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 15-12 Switch Configuration

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Switch Configuration 15-13 Editing MAC Address Filter To change a

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 15-14 Switch Configuration Select Po

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Switch Configuration 15-15 Figure 15-16 SMT: Aging Time Setting 15

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 15-16 Switch Configuration 15.6.4 Se

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Protocol Related Configuration 16-1 Chapter 16 Protocol Related Configuration This chapter shows

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 16-2 Protocol Related Configuration Figure 16-2 SMT: S

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Protocol Related Configuration 16-3 Figure 16-4 SMT: STP Parameters Setup 16.2.3 Configuring STP

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 16-4 Protocol Related Configuration Table 16-1 SMT: ST

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Protocol Related Configuration 16-5 Figure 16-7 SMT: SNMP System Options Refer to the Configurin

Dimension ES-2008 Ethernet Switch xii List of Figures Figure 9

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 16-6 Protocol Related Configuration Figure 16-9 SMT: S

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Protocol Related Configuration 16-7 Figure 16-11 SMT: GVRP Configuration To enable dynamic VLAN,

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 16-8 Protocol Related Configuration Figure 16-13 SMT:

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Protocol Related Configuration 16-9 16.5.2 Port State Activity Select Port State Activity in the

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 16-10 Protocol Related Configuration Figure 16-15 SMT:

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Status and Counters 17-1 Chapter 17 Status and Counters This chapter describes how

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 17-2 Status and Counters

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Status and Counters 17-3 Refer to the Port Control chapter for field descriptions.

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Firmware and Configuration File Maintenance 18-1 Chapter 18 Firmware and Configuration File Maintenance

Dimension ES-2008 Ethernet Switch List of Figures

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 18-2 Firmware and Configuration File Maintenance 18.2.1 Firmware Up

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Firmware and Configuration File Maintenance 18-3 Figure 18-3 SMT: Firmware Upload Process Step 6. After

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 18-4 Firmware and Configuration File Maintenance Step 6. Click App

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Firmware and Configuration File Maintenance 18-5 Step 4. Specify the name of the configuration in the B

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 18-6 Firmware and Configuration File Maintenance Step 6. Restart t

Additional Information V PPaarrtt VV:: Additional Information Part V consists of troubleshooting, product specifications, appendices and an i

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Troubleshooting 19-1

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 19-2 Troubleshooting Table 19-3 Tro

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Troubleshooting 19-3

Dimension ES-2008 Ethernet Switch xiv List of Tables List of T

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 19-4 Troubleshooting The web config

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Troubleshooting 19-5

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Setting Up Your Computer’s IP Address A Appen

Dimension ES-2008 Ethernet Switch B Setting Up Your Computer’s IP Address

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Setting Up Your Computer’s IP Address C 2. C

Dimension ES-2008 Ethernet Switch D Setting Up Your Computer’s IP Address

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Setting Up Your Computer’s IP Address E 4. Se

Dimension ES-2008 Ethernet Switch F Setting Up Your Computer’s IP Address

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Setting Up Your Computer’s IP Address G 7. In

Dimension ES-2008 Ethernet Switch List of Tables

Dimension ES-2008 Ethernet Switch H Setting Up Your Computer’s IP Address

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Setting Up Your Computer’s IP Address I -Ty

Dimension ES-2008 Ethernet Switch J Setting Up Your Computer’s IP Address

Dimension ES-2008 Ethernet Switch L IP Subnetting Appendix B IP Su

Dimension ES-2008 Ethernet Switch IP Subnetting

Dimension ES-2008 Ethernet Switch N IP Subnetting For example, 192

Dimension ES-2008 Ethernet Switch IP Subnetting

Dimension ES-2008 Ethernet Switch P IP Subnetting subnet mask is 2

Dimension ES-2008 Ethernet Switch IP Subnetting

Dimension ES-2008 Ethernet Switch xvi Preface Preface Con

Dimension ES-2008 Ethernet Switch R IP Subnetting Chart 12 Class C

Dimension ES-2008 Ethernet Switch IP Subnetting

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Product Specifications T

Dimension ES-2008 Ethernet Switch U Product Specifications

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Product Specifications V

Dimension ES-2008 Ethernet Switch W

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Index X Gener

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Y

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Index Z T Tag

Getting Started I PPaarrtt II:: Getting Started Part I covers Getting to Know Your Switch, Hardware Installation, and Introducing the Web Con

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Getting to Know Your ES-2008 1-1 Chapter 1 Getting to Know Your ES-2008 The ES-2008 is a multi-por

Dimension ES-2008 Ethernet Switch ii Copyright Copyright Copy

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 1-2 Getting to Know Your ES-2008  Supports port-based and tagged VLAN Groups  Port Trunking and IE

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Getting to Know Your ES-2008 1-3 1.4.1 Standalone Workgroup The switch can be used as a standalone

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 1-4 Getting to Know Your ES-2008 Figure 1-2 Bridging Application Example 1.4.3 VLAN Application VLAN

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Getting to Know Your ES-2008 1-5 Figure 1-3 VLAN Application Example

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Hardware Description and Installation 2-1 Chapter 2 Hardware Description and Installation This cha

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 2-2 Hardware Description and Installation Figure 2-2 ES-2008 with Fiber Port Figure 2-3 ES-2008 wit

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Hardware Description and Installation 2-3 2.2.3 Network Cable Types The following table describes

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 2-4 Hardware Description and Installation Figure 2-4 Ethernet Port LEDs The following table describe

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Hardware Description and Installation 2-5 Table 2-4 100FX Module LED Descriptions LED COLOR STATUS

Dimension ES-2008 Ethernet Switch ZyXEL Limited Warranty iii

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 2-6 Hardware Description and Installation 2.4.1 Console Port Local switch management is done throug

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Introducing the Web Configurator 3-1 Chapter 3 Introducing the Web Configurator This chapter desc

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 3-2 Introducing the Web Configurator Figure 3-2 Welcome Screen 3.1.1 The Navigation Panel Th

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Introducing the Web Configurator 3-3 3.1.2 The Web Configurator Front Panel Display The front pa

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 3-4 Introducing the Web Configurator 3.3 General Switch Information To view general informati

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Introducing the Web Configurator 3-5 Use the information in this screen to set the communication

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Basic Switch Configuration 4-1 Chapter 4 Basic Switch Configuration This chapter des

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 4-2 Basic Switch Configuration Click Administrator and then User Authentication to d

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Basic Switch Configuration 4-3 4.4 Rebooting the Switch You must reboot the switch a

Dimension ES-2008 Ethernet Switch iv Information For Canadian Users Infor

Advanced Settings II PPaarrtt IIII:: Advanced Settings Part II covers advanced port settings such as trunking, port security and filtering.

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Advanced Switch Configuration 5-1 Chapter 5

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 5-2 Advanced Switch Configuration Follow t

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Advanced Switch Configuration 5-3 Table 5-1

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Port Control 6-1 C

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 6-2 Port Control Table 6-1 Po

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Port Control 6-3

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Interference Statements and Warnings v Inte

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Port Trunking

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 7-2 Port Trunking 7.2 Configuri

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Port Trunking

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 7-4 Port Trunking Table 7-2 Aggr

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Filter and Security Setup 8-1 Ch

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 8-2 Filter and Security Setup 8

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Filter and Security Setup 8-3 F

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 8-4 Filter and Security Setup F

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Filter and Security Setup 8-5 F

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 8-6 Filter and Security Setup Ta

Dimension ES-2008 Ethernet Switch vi Customer Support Customer Support W

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Filter and Security Setup 8-7 F

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 8-8 Filter and Security Setup F

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Filter and Security Setup 8-9 F

Advanced Applications III PPaarrtt IIIIII:: Advanced Applications Part III covers VLAN, Port Mirroring, STP, SNMP and firmware and configurat

Dimension ES-2008 Ethernet Switch VLAN

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 9-2 VLAN Dynamic VL

Dimension ES-2008 Ethernet Switch VLAN

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 9-4 VLAN Table 9-2

Dimension ES-2008 Ethernet Switch VLAN

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 9-6 VLAN Table 9-3

Dimension ES-2008 Ethernet Switch VLAN

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Spanning Tree Protocol 10-1 Chapt

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 10-2 Spanning Tree Protocol 10.

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Spanning Tree Protocol 10-3 Table

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 10-4 Spanning Tree Protocol Tab

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Spanning Tree Protocol 10-5 10.6

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Port Mirroring 11-1

Dimension ES-2008 Ethernet Switch viii Table of Contents Table

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 11-2 Port Mirror

Dimension ES-2008 Ethernet Switch SNMP 12-1 Chapter 1

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 12-2

Dimension ES-2008 Ethernet Switch SNMP 12-3 Figure 1

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 12-4

Using the SMT and System Maintenance IV PPaarrtt IIVV:: Using the SMT and System Maintenance Part IV introduces configuration using the SMT

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Introducing the SMT 13-1 Chapter 13 Introducing the SMT This chapter introduces the basics of man

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 13-2 Introducing the SMT 13.3.1 Establishing a Console Port Connection After the swi

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Introducing the SMT 13-3 13.5 The SMT Overview The following figure gives you an overview of the

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Table of Contents i

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 13-4 Introducing the SMT Figure 13-5 SMT: Menu Breakdown 13.6.2 The Control Keys

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Introducing the SMT 13-5 Do NOT use the arrow keys to move between SMT menus. Changes will be los

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Basic System Setup 14-1 Chapter 14 Basic System Setup This chapter shows you how to se

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 14-2 Basic System Setup Table 14-1 Switch Configuration Menu Choice SUBMENU DESCRIP

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Basic System Setup 14-3 Figure 14-3 SMT: Device Information To move to the configurat

Dimension ES-2008 Ethernet Switch 14-4 Basic System Setup Figure 14-4 SMT: IP Configuration To move to the configurati

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Basic System Setup 14-5 Step 4. Press [ESC] to move the cursor back to the actions me

Dimension ES-2008 Ethernet Switch Switch Configuration 15-1 Chapter 15 Switch Configuration This c