Many
Manuals
search
Categorias
Marcas
Principal
ZyXEL
Redes
P-2612HW
Manual do Utilizador
ZyXEL P-2612HW Manual do Utilizador Página 2
Descarregar
Partilhar
Partilha
Adicionar aos meus manuais
Imprimir
Página
/
547
Índice
MARCADORES
Avaliado
.
/ 5. Com base em
avaliações de clientes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
1
2
3
4
5
6
7
...
546
547
P-2612HW Series
1
About This User's Guide
3
Document Conventions
5
Icons Used in Figures
6
Safety Warnings
7
Contents Overview
10
P-2612HW Series User’s Guide
10
Table of Contents
11
Chapter 7
13
Chapter 8
13
Chapter 9
14
Chapter 10
14
Chapter 11
15
Chapter 12
15
Chapter 13
16
Chapter 14
16
Table of Contents
21
Introduction
23
CHAPTER 1
25
1.1.2 VoIP Features
27
1.4 LEDs (Lights)
28
1.5 The RESET Button
29
1.6 The WLAN Button
30
CHAPTER 2
31
Figure 4 Password Screen
32
2.2.1 Title Bar
33
2.2.2 Navigation Panel
34
LINK TAB FUNCTION
35
2.2.3 Main Window
38
2.2.4 Status Bar
38
CHAPTER 3
39
Chapter 3 Wizards
41
3.2.1 Manual Configuration
42
Chapter 3 Wizards
44
Figure 17 Wireless LAN
48
3.4 VoIP Setup Wizard
51
3.4.1 SIP Settings
52
3.4.2 Registration Complete
53
CHAPTER 4
57
4.2.2 Configuring the AP
58
Figure 27 AP: Status
59
Figure 39 Profile: Activate
65
Chapter 4 Tutorial
69
Chapter 4 Tutorial
78
4.5 How to Make a VoIP Call
84
4.5.1.3 Making a VoIP Call
86
Advanced
87
CHAPTER 5
89
Table 14 Status Screen
90
5.2 Any IP Table
94
5.3 WLAN Status
94
5.4 Packet Statistics
95
Table 17 Packet Statistics
96
5.5 VoIP Statistics
97
Table 18 VoIP Statistics
98
CHAPTER 6
99
6.1.3 Before You Begin
100
Chapter 6 WAN Setup
101
Chapter 6 WAN Setup
102
LABEL DESCRIPTION
102
6.3.1 More Connections Edit
107
6.5 WAN Technical Reference
113
6.5.1.1 ENET ENCAP
114
6.5.1.2 PPP over Ethernet
114
6.5.1.3 PPPoA
114
6.5.1.4 RFC 1483
114
6.5.2 Multiplexing
115
6.5.3 VPI and VCI
115
6.5.4 IP Address Assignment
115
6.5.6 NAT
116
6.5.7 Metric
116
6.5.8 Traffic Shaping
117
Constant Bit Rate (CBR)
118
Variable Bit Rate (VBR)
118
Unspecified Bit Rate (UBR)
118
6.6 Traffic Redirect
119
CHAPTER 7
121
7.2 The LAN IP Screen
122
Chapter 7 LAN Setup
124
Multicast and IGMP
125
7.4 The LAN IP Alias Screen
128
7.5 LAN Technical Reference
129
7.5.2 DHCP Setup
130
7.5.3 DNS Server Addresses
130
7.5.4 TCP/IP
131
7.5.5 RIP Setup
132
7.5.6 Multicast
133
7.5.7 Any IP
133
How Any IP Works
134
Internet
134
CHAPTER 8
137
Wireless Basics
138
Wireless Network Construction
138
Security
139
MAC Address Filter
139
8.2 AP Screen
140
Chapter 8 Wireless LAN
141
8.2.1 No Security
142
8.2.2 WEP Encryption
143
8.2.3 WPA(2)-PSK
144
8.3 More AP Screen
149
8.3.1 More AP Edit
150
8.4 MAC Filter
151
8.5 WPS
152
8.6 WPS Station
153
8.7 WDS Screen
154
8.8 Scheduling Screen
156
8.9.2.1 SSID
157
8.9.2.2 MAC Address Filter
158
8.9.2.3 User Authentication
158
8.9.2.4 Encryption
159
8.9.3 MBSSID
160
8.9.5 WiFi Protected Setup
161
8.9.5.2 PIN Configuration
162
8.9.5.3 How WPS Works
163
Figure 106 How WPS works
164
REGISTRARENROLLEE
165
SECURITY INFO
165
REGISTRAR
165
ENROLLEE
165
EXISTING CONNECTION
165
8.9.5.5 Limitations of WPS
166
Chapter 8 Wireless LAN
168
CHAPTER 9
169
9.2 NAT General Setup
170
9.3 Port Forwarding
172
9.4 Address Mapping
176
9.4.2 SIP ALG
178
9.5 NAT Technical Reference
179
9.5.2 What NAT Does
180
9.5.3 How NAT Works
180
9.5.4 NAT Application
182
9.5.5 NAT Mapping Types
182
Table 51 NAT Mapping Types
183
CHAPTER 10
185
SIP Accounts
186
How to Find Out More
186
10.1.3 Before You Begin
187
Chapter 10 Voice
189
Chapter 10 Voice
190
10.4 The SIP QoS Screen
193
Comfort Noise Generation
195
Echo Cancellation
195
Default Ext. Numbers
197
10.10 The Speed Dial Screen
200
10.12 SIP Prefix Screen
205
10.13.1 VoIP
206
10.13.2 SIP
206
SIP Identities
207
SIP Number
207
SIP Service Domain
207
SIP Registration
207
Authorization Requirements
208
SIP Servers
208
SIP User Agent
208
SIP Proxy Server
208
SIP Redirect Server
209
SIP Register Server
210
Pulse Code Modulation
210
SIP Call Progression
210
Voice Coding
213
PSTN Call Setup Signaling
213
Custom Tones (IVR)
214
Recording Custom Tones
214
Listening to Custom Tones
214
Deleting Custom Tones
215
Type of Service (ToS)
215
DiffServ
215
DSCP and Per-Hop Behavior
216
VLAN Tagging
216
The Flash Key
217
European Call Hold
218
European Call Waiting
218
European Call Transfer
218
European Three-Way Conference
219
USA Call Hold
219
USA Call Waiting
220
USA Call Transfer
220
USA Three-Way Conference
220
CHAPTER 11
221
11.7 Phone Services Overview
223
11.7.2.1 European Call Hold
224
11.7.3.1 USA Call Hold
226
11.7.3.2 USA Call Waiting
226
11.7.3.3 USA Call Transfer
226
11.8 Phone Functions Summary
227
Chapter 11 Phone Usage
228
ACTION FUNCTION DESCRIPTION
228
CHAPTER 12
229
Anti-Probing
230
DoS Thresholds
230
Finding Out More
230
Chapter 12 Firewall
233
Chapter 12 Firewall
238
Address
239
12.3.2 Customized Services
240
12.4.1 Threshold Values
242
12.5.4 Triangle Route
247
CHAPTER 13
251
13.2 The Keyword Screen
254
13.3 The Schedule Screen
255
13.4 The Trusted Screen
256
CHAPTER 14
257
My IP Address
258
Secure Gateway Address
258
14.1.3 Before You Begin
259
14.2 VPN Setup Screen
260
Chapter 14 VPN
261
14.3 The VPN Edit Screen
262
Chapter 14 VPN
264
14.5 Manual Key Setup
271
14.6 Configuring Manual Key
272
14.7 Viewing SA Monitor
275
14.9.1 IPSec Architecture
278
14.9.2 IPSec and NAT
278
Table 87 VPN and NAT
279
14.9.4 Encapsulation
281
14.9.5 IKE Phases
282
14.9.6 Negotiation Mode
283
14.9.7 Keep Alive
283
14.9.8 Remote DNS Server
283
14.9.9 ID Type and Content
284
14.9.10 Pre-Shared Key
286
TELECOMMUTERS HEADQUARTERS
289
CHAPTER 15
291
Public and Private Keys
292
Certification Path
292
Certificate Directory Servers
292
Advantages of Certificates
292
Self-signed Certificates
293
15.2 My Certificates
295
Chapter 15 Certificates
296
15.3 My Certificate Details
297
Certificate File Formats
300
15.4 My Certificate Create
301
Chapter 15 Certificates
303
15.5 Trusted CAs
304
15.6 Trusted CA Import
306
15.7 Trusted CA Details
307
15.8 Trusted Remote Hosts
311
15.11 Directory Servers
316
CHAPTER 16
321
Chapter 16 Static Route
322
16.2.1 Static Route Edit
323
CHAPTER 17
325
IEEE 802.1Q Tagged VLAN
326
17.1.3 802.1Q/1P Example
327
Chapter 17 802.1Q/1P
330
Chapter 17 802.1Q/1P
331
CHAPTER 18
337
QoS versus Cos
338
Tagging and Marking
338
18.2 The QoS General Screen
341
18.4 The QoS Monitor Screen
349
18.5 QoS Technical Reference
349
18.5.1 IEEE 802.1Q Tag
350
18.5.2 IP Precedence
350
18.5.3 DiffServ
350
CHAPTER 19
353
Device and the DDNS server
355
Chapter 19 Dynamic DNS Setup
356
CHAPTER 20
357
Remote Management Limitations
358
20.2 The WWW Screen
359
20.3 The Telnet Screen
360
20.4 The FTP Screen
361
20.5 The SNMP Screen
362
Supported MIBs
363
SNMP Traps
363
20.5.1 Configuring SNMP
364
20.6 The DNS Screen
365
20.7 The ICMP Screen
366
CHAPTER 21
369
Cautions with UPnP
370
UPnP and ZyXEL
370
21.2 The UPnP Screen
371
Installing UPnP in Windows Me
372
Installing UPnP in Windows XP
373
Figure 227 System Tray Icon
379
Web Configurator Easy Access
379
Network
380
PART III
383
CHAPTER 22
385
22.2 The General Screen
386
Chapter 22 System
387
Chapter 22 System
390
CHAPTER 23
391
23.3 The Log Settings Screen
392
Chapter 23 Logs
394
23.4 SMTP Error Messages
395
23.5 Log Descriptions
396
Table 133 System Error Logs
397
Table 135 TCP Reset Logs
398
Table 137 ICMP Logs
399
Table 138 CDR Logs
400
Table 139 PPP Logs
400
Table 140 UPnP Logs
400
Table 142 Attack Logs
401
Table 143 802.1X Logs
401
Table 144 ACL Setting Notes
402
Table 145 ICMP Notes
402
Table 146 Syslog Logs
403
Table 147 SIP Logs
404
Table 148 RTP Logs
404
CHAPTER 24
407
Chapter 24 Call History
411
Chapter 24 Call History
412
CHAPTER 25
413
FTP Restrictions
414
25.1.3 Before You Begin
415
25.1.4 Tool Examples
415
TFTP File Upload
417
TFTP Upload Command Example
417
Chapter 25 Tools
421
Figure 246 Error Message
422
Backup Configuration
423
Restore Configuration
424
25.4 Restart
426
Configuration
426
File Uploads
430
25.7.3 TFTP File Upload
431
CHAPTER 26
433
Chapter 26 Diagnostic
435
Chapter 26 Diagnostic
436
CHAPTER 27
437
27.4 Internet Access
440
27.5 Phone Calls and VoIP
441
27.6 Multiple SIP Accounts
442
27.6.2 Incoming Calls
443
CHAPTER 28
445
Firmware Specifications
446
Voice Specifications
449
Table 166 Voice Features
450
Wireless Features
452
Table 167 Wireless Features
453
Power Adaptor Specifications
454
Wall-mounting Instructions
455
Appendices and
457
APPENDIX A
459
Properties
461
Verifying Settings
462
Windows Vista
463
Mac OS X: 10.3 and 10.4
467
Mac OS X: 10.5
471
Linux: Ubuntu 8 (GNOME)
474
Linux: openSUSE 10.3 (KDE)
479
APPENDIX B
485
JavaScripts
488
Java Permissions
490
JAVA (Sun)
491
Mozilla Firefox
492
APPENDIX C
495
Subnet Masks
496
Network Size
497
Notation
498
Subnetting
498
Example: Four Subnets
500
Table 174 Subnet 1
501
Table 175 Subnet 2
501
Table 176 Subnet 3
501
Table 177 Subnet 4
501
Example: Eight Subnets
502
Subnet Planning
502
Configuring IP Addresses
503
IP Address Conflicts
504
APPENDIX D
507
Figure 322 RTS/CTS
510
Fragmentation Threshold
511
Preamble Type
511
IEEE 802.11g Wireless LAN
511
Wireless Security Overview
512
IEEE 802.1x
513
Types of EAP Authentication
514
PEAP (Protected EAP)
515
Dynamic WEP Key Exchange
516
WPA and WPA2
516
Encryption
517
User Authentication
518
Security Parameters Summary
520
Antenna Overview
521
Antenna Characteristics
521
Types of Antennas for WLAN
521
Positioning Antennas
522
WiFi Protected Setup
522
Push Button Configuration
523
PIN Configuration
523
How WPS Works
525
Figure 326 How WPS works
526
Example WPS Network Setup
527
Limitations of WPS
528
Appendix D Wireless LANs
530
APPENDIX E
531
Appendix E Common Services
532
Appendix E Common Services
533
APPENDIX F
535
ZyXEL Limited Warranty
536
Numerics
537
Comentários a estes Manuais
Sem comentários
Publish
Manuais e produtos relacionados com Redes ZyXEL P-2612HW
Redes ZyXEL M-302 Manual do Utilizador
(81 páginas)
Redes ZyXEL P-660 Manual do Utilizador
(113 páginas)
Redes ZyXEL NWA3550 Manual do Utilizador
(344 páginas)
Imprimir documento
Imprimir página 2
Comentários a estes Manuais