
低功率電波輻射性電機管理辦法
經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、
商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原
設計之特性及功能。
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通
信;經發現有干擾現象時,應立即停用;並改善至無干
擾時方得繼續使用。
前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電信。低功
率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波
輻射信電機設備之干擾。
如何查閱產品的認證
1 請到 ZyXEL 網站 www.zyxel.com。
2 請在 ZyXEL 首頁的產品頁面上,透過下拉式選單選
取產品名字。
3 從這個頁面上選擇你想查閱的產品認證。
關於您的 ZyXEL G-162 無線網卡
ZyXEL G-162 是一張相容於 IEEE 802.11g 的無線網路
卡,可以適用於任何類型的 CardBus 插槽。除了標準最
高傳輸速率 54Mbps 之外,當連接至 ZyXEL g+ AP 或無
線路由器時,您的 ZyXEL G-162 可在 22Mbps 或將近
125 Mbps 的專用速率下傳輸。實際可達之速度亦需視與
AP 之間的距離與雜訊等因素而定。
設備安裝需求
在安裝之前,請確認您的電腦或筆記型電腦符合下列的
需求:
• CPU Pentium II 300MHz 或以上規格
• 至少 32 MB RAM(建議64 MB)
• 至少 6 MB 可用的硬碟空間
• CD-ROM 光碟機
• 一個 CardBus 插槽
• Windows 98 Second Edition, Windows ME, Windows
2000 或 Windows XP 中任一作業系統
• Windows 98 SE的使用者可能需要Windows 98 SE光碟
Windows XP 的驅動程式安裝
如果您想使用 Windows XP 無線網路零組態 (WZC) 服
務來管理 ZyXEL G-162, 請只以底下的步驟安裝驅動程
式。
1 在電腦上找出一個可用的 CardBus 插槽。
2 將 ZyXEL G-162 自保護盒中取出,LED 顯示面朝上,
插入 CardBus 插槽。在 ZyXEL G-162 正確的插入之
後,LED 燈就會亮起。
3 「尋找新硬體精靈」視窗會出現。請選擇 「從清單
或指定位置安裝」然後按 「下一步」。
4 將隨附的光碟置入光碟機中,選擇 「搜尋可卸除式
媒體(軟碟,CD-ROM…)」然後按 「下一步」。
5 成功安裝完驅動程式之後,請按下 「結束」完成安
裝。
ZyXEL 無線設定工具和硬體安裝
下列的安裝程序與所有 Windows 版本相似。
1 將 CD 插入光碟機後,CD 會自動執行安裝程式。若
CD 未自動執行,請將光碟片內容開啟,執行
setup.exe。
2 選擇您要安裝的語言。
3 選擇並執行安裝使用者介面。
4 出現歡迎視窗,按下一步。
5 按下一步接受預設的安裝路徑或按瀏覽選擇其他目
錄。
6 按結束完成安裝程序,如提示請重新啟動電腦。
7 在電腦上找出一個可用的 CardBus 插槽。
8 將 ZyXEL G-162 自保護盒中取
出,LED 顯示面朝上,插入
CardBus 插槽。在 ZyXEL G-
162 正確的插入之後,LED 燈就
會亮起。
ZyXEL 無線設定工具安裝之後,右邊的圖示會
出現在電腦下方的系統列上。
OTIST 簡介
在無線網路中,無線網路用戶端必須有和基地台 (AP) 或
無線路由器 ( 此處我們將此二者稱為 "AP") 相同的 SSID
及安全性設定, 以與其相連。傳統上此代表您必須設定
AP 組態,然後以相同設定值手動設定每一部無線用戶端
的組態。
OTIST (One-Touch 智慧型安全性技術 ) 讓您將 AP 的
SSID 及 WEP 或 WPA-PSK 安全性設定,轉移到支援
OTIST 且在傳輸範圍內的無線用戶端 。如果您尚未手動
設定 WPA-PSK 金鑰,還可以選擇讓 OTIST 產生 。
啟用 OTIST
在開始轉移設定前,您必先在 AP 及無線用戶端上啟用
OTIST。
本手冊中,我們使用 Prestige 334WT 及 G-162 畫面做為
範例。畫面可能和您的 ZyXEL 裝置略有不同。
AP
您可以使用 Reset ( 重設 ) 按鈕或網路組態設定程式啟用
OTIST。如果您使用 Reset ( 重設 ) 按鈕,會使用預設
(01234567) 或之前 ( 經由網路組態設定程式 ) 儲存的設
定金鑰 ,將要轉移的設定加密。
按住 Reset ( 重設 ) 按鈕一至兩秒。
在網路組態設定程式中,前往 Wireless LAN ( 無線
LAN) 主畫面,然後選取 OTIST。若要變更 Setup key (
設定金鑰 ),請輸入零至八個可列印的字元。若要讓
OTIST 自動產生 WPA-PSK 金鑰,請選取 Yes ( 是的 ) 核
取方塊。如果您已手動設定 WEP 金鑰或 WPA-PSK 金
鑰,且已選取此核取方塊,則會使用手動設定金鑰。
無線用戶端
啟動 ZyXEL 公用程式,然後按一下 Adapter ( 卡片設定 )
標籤。選取 OTIST 核取方塊,輸入和您的 AP 相同的
Setup Key ( 設定金鑰 ),然後按一下 Save ( 儲存 )。
啟動 OTIST
1 在 AP 上會蹦現網路組態設定程式畫面,為您顯示
轉移的安全性設定。在檢視設定後,按一下 OK (
確定 )。
2 轉移 OTIST 設定時會出現此畫面。轉移完成時會關
閉畫面。
• 在無線用戶端上,您會看見找不到 ( 具相同設定金鑰 )
已啟用 OTIST 的 AP 的此畫面。按一下 OK (確定),
回到 ZyXEL 公用程式主畫面。
• 如果範圍內有超過一個以上已啟用 OTIST 的 AP,畫
面會要求您選取一個 AP 以取得設定值。
OTIST 注意事項
1 如果您已啟用無線用戶端的 OTIST,每次啟動公用
程式時都會看到此畫面。按一下 Yes ( 是 ),讓其搜
尋啟用 OTIST 的 AP。
2 如果啟用 OTIST 的無線用戶端無線連線斷線 10 秒
以上,則將會搜尋已啟用 OTIST 的 AP 至多一分
鐘。( 如果您已手動讓無線用戶端搜尋已啟用 OTIST
的 AP,則不會停止搜尋;按一下 OTIST 進行畫面
中的 Cancel ( 取消 ) 以停止搜尋。)
3 當無線用戶端找到已啟用 OTIST 的 AP 時,您仍必
須按一下 AP OTIST 網路組態設定程式畫面中的
Start ( 啟動 ),或按住 Reset ( 重設 ) 按鈕 ( 一至兩
秒 ),讓 AP 轉移設定值。
4 如果您在使用 OTIST 後變更 AP 的 SSID 或金鑰,
則必須再次執行 OTIST,或手動輸入無線用戶端。
5 如果您設定 OTIST 產生 WPA-PSK 金鑰,每次執行
OTIST 時都會變更此金鑰。因此,若有新的無線用
戶端加入您的無線網路中,則必須再次執行 AP 及所
有無線用戶端的 OTIST。
問題排除
Windows 未自動偵測到 ZyXEL G-162。
• 確認 ZyXEL G-162 已正確的插入插槽,然後重新啟動
您的電腦。檢查 ZyXEL G-162 上的 LED 燈號。
• 執行新增硬體的作業, 可以按開始 , 設定 , 控制台然後
雙擊新增 / 移除硬體。( 步驟可能依 Windows 的版本
有所不同 )。依照畫面上的指示尋找 ZyXEL G-162 並
安裝驅動程式。
• 檢查可能的硬體衝突,在 Windows 中, 按 開始 , 設定 ,
控制台 , 系統 , 硬體然後按裝置管理員。在網路介面
卡檢查 ZyXEL G-162 的狀態。( 步驟可能依 Windows
的版本有所不同 )。
• 安裝 ZyXEL G-162 在其他台電腦,假如錯誤同樣發生,
可能就是硬體的問題。在這樣狀況下,你可以洽詢當
地的提供廠商。
如果您的電腦先前安裝過 Funk Odyssey Client 軟體,
在安裝本驅動程式前,請先卸除安裝。
請勿摺疊或彎曲 ZyXEL G-162 網卡,將之放入插槽中。
請勿在此時將 ZyXEL G-162 插入電腦插槽。
請勿摺疊或彎曲 ZyXEL G-162 網卡,將之放入插槽中。
假設上述圖示正常出現, 表示 ZyXEL G-162 正確安裝完
成。參照使用手冊來設定 ZyXEL G-162。
AP 及無線用戶端必須使用相同的設定金鑰。
如果您按住 Reset (重設) 按鈕太久,則裝置將會重設成
原廠預設值!
您必須在 三分鐘內 ( 此文件完成時 ),按一下 AP OTIST
網路組態設定程式畫面、以及無線用戶端 Adapter (卡
片設定 ) 畫面上的 Start ( 啟動 )。您能以任何順序啟動
無線用戶端及 AP 的 OTIST,但二者必須皆在範圍內,
且已啟用 OTIST。
Comentários a estes Manuais